(Şahin Toprak Bey'e) İlk sayısından beri kendisini tanımak bahtiyarlığında bulunduğum “Gaziantep Kültür” dergisinde yalnız fotoğraflar, şiirler, makaleler görmedim. Gaziantep kültüründen umumun faydalanması için atılan bir adımı gördüm.

“Gaziantep'te bir fikir muhiti teşekkül etmemiştir” sözünüzde çok haklısınız. Gaziantep'e gelip halkı ile haşır neşir olduğumuz günden bu yana, böyle bir kültür organının neden çıkmadığı bizi sukutuhayale uğratmıştı. “Gaziantep Kültür” dergisinin zihnimizde uyanan bu boşluğu dolduracağına inanmış bulunuyoruz. Tarih, coğrafya ve bilhassa halk edebiyatı bakımından en geniş kültüre sahip olan Gaziantep'ten böyle bir edebî olay beklemek, gayet tabii olarak hakkımızdır. Bugün için değil yalnız Gazianteplilerin, her Türk’ün sitayişle yâd ettiği Şahin Bey'den Ezo Gelin'e varıncaya kadar nice edebî eserlerimiz işlenmemiş, bakir duruyor. Köylerimizde yazının icadından habersizmişiz gibi şifahî edebiyat hüküm sürmektedir. Zaman denilen dev neyi yutmamış ki onları silip süpürmesin! Halk edebiyatı; şahısların olaylara karşı olan düşünüş ve sezişlerinin neticesidir. Olay bir an, şahıs bir zaman içindir. Bunların zapturaptı münevverlerin vazifesidir. Şimdiye kadar kaybolmuş edebî nimetlerden aydınlar vicdanen sorumludurlar.

Bu işin gerçekleşmesi yönünde, Gaziantep kültür ailesinin canla başla çalışacaklarını ümit ediyoruz. İlim bir güneştir, o yöne doğru gidenlerin önüne gölge düşmez. Yeter ki o yolda azimle çalışılsın; muvaffak olmamak gayrikabildir.

İçinde bulunduğumuz günlerde uyanmaya başlayan Gaziantep kültür faaliyetlerine biz de elimizden gelen her türlü maddî ve manevi yardımlarımızı esirgemeyeceğimizi bildiririz. “Gaziantep Kültür” dergisine uzun ömürler dileriz.

Yıldırım B. KAVRAAL

Güneyse Köyü Başöğretmeni Oğuzeli