Zaman zaman içinde, kalbur saman içinde, deve tellallık ederken, eşek hamallık ederken, kara keçiler berberde, tombul kuzular çimende otlarken, o yalan bu yalan deveyi yuttu bir yılan; pire üstüne binip de deveyi kucağına alan, bu söylediklerimin hepsi yalan.
Uzunca uzunca bir tane duvar varmış. Duvar deyip geçmeyelim. Tatlı sular dururken acı sular içmeyelim. Zamanı gelmedikçe ekin mekin biçmeyelim. Bu masalı dinlerken kendimizden geçmeyelim. Neyse sözü uzatmayalım. Yalan sözleri çok atmayalım. Şarktan vurdum kılıcı garptan çıktı bir ucu, çok uzatmayalım dedik bir daha diyelim. Hikâyenin aslını biz şimdi görelim:
Vaktiyle zamanında bir uzun duvar varmış. Bu duvar durmadan uzarmış. Bir gün buradan bir boyacı geçerken duvarın uzadığını görerek şaşırmış ve duvara sormuş: — Uzun duvar, uzun duvar sen niye böyle uzuyorsun? Duvar cevap vermiş: — Ben uzeym (uzuyorum) uzeym ama sıçan da beni oyuy (oyuyor) taman. Boyacı sıçana giderek sormuş: — Sıçan, sıçan neden oyuyorsun? Sıçan cevap vermiş: — Oyuym (oyuyorum) oyuym ama pisik de (kedi) beni kapıy (kapıyor). Boyacı pisiğe gidip sormuş: — Pisik neden kapıyn (kapıyorsun)? Pisik cevap vermiş: — Kapıym ama kapıym ama deynek de (sopa) beni dövüy (dövüyor). Boyacı deyneğe sormuş: — Deynek neden dövüyn? Deynek cevap vermiş: — Dövüym ama, dövüym ama ataş da beni yakıy (yakıyor). Boyacı ateşe gitmiş ve sormuş: — Ataş neen (neden) yakıyn? Ataş: — Taman su da beni söndürüy (söndürüyor) demiş. Boyacı suya gitmiş: — Su neen söndürüyn (söndürüyorsun)? diye sormuş. Su cevap vermiş: — Söndürüym ama inek de beni içiy (içiyor). Boyacı bu sefer ineğe gitmiş ve sormuş: — İnek sen niye bu suyu içiysin? İnek cevap vermiş: — İçerim de içerim de hem de doyanaca içerim, demiş.
Not: Bu masal Gaziantep Lisesinden Mehmet Kelleci, Salim Calp, Solmaz Kasapoğlu, Halil Bakırcı, İbrahim Özbağcı tarafından derlenen masallar Avukat Hulûsi Yetkin tarafından bir araya getirilerek yeniden yazılmıştır. Parantez içinde mahallî kelimelerin karşılıkları gösterilmiş ve cümle kuruluşları aynen muhafaza edilmiştir.