1959 Mart ayında Gaziantep Kültür Derneği Yönetim Kurulu, Gaziantep halk masallarını toplayıp yayımlamaya karar vermişti. Bu işi değerli folklorcu ve ağabeyim Avukat Cemil Cahit Güzelbey şiddetle arzu ediyordu. Gaziantep’in halk masalları bakımından çok zengin olduğunu, bu masalların yazılı olmadığından zamanla unutulduğunu, tespit edilmesi gerektiğini defalarca tekrar edip duruyordu. O sırada (Gaziantep Harbi'ne iştirak eden bir tanıdığınızın hatıralarını yazınız) konulu yarışma ve (Antep’in en beğendiğiniz bir özelliğini yazınız) konulu ikinci yarışma ile meşguldüm. Boş kalabildiğim gece yarılarında, yarışmaya gelen 1.012 kâğıdı okuyordum; yeni bir yarışma açmaya vaktimiz yoktu. Cemil Ağabey ısrar edince 1959 Mart ayında yarışmayı ilan ettik. Meşgul olduğumdan yarışma neticesiz kaldı. Cemil Ağabey de boş zamanlarında Gaziantep Şer’iye Mahkemesi Sicilleri üzerinde çalışıyordu. Cemil Ağabey'in de öğretmenlerle görüşmeye vakti yoktu. Yaz tatili geçti, 1960 yılına girdik. Halk masalları konusunu ele aldık. Geçen seneden edindiğimiz tecrübeye dayanarak bir kılavuz hazırlamayı doğru bulduk.

İlk kılavuz tasarısını Cemil Ağabey hazırladı; yönetim kurulunda görüştük. Öğretmen Adil Dâi ile Lütfü Güç ve Şahin Toprak’ın da fikrini alarak, Cemil Ağabey'in kılavuz tasarısından faydalanarak yeni bir kılavuz tasarısı hazırladım. Yeni kılavuz tasarısı bütün idare heyeti üyelerinin fikrine uyduğundan tasdik edildi. Kılavuzdan 2.000 adet (Gençlik Sesi gazetemizin 11’inci sayısı olarak) 18 Şubat 1960 tarihinde yayımladık. Kılavuzdan Gaziantep’in bütün okullarına bol bol gönderdik. Bazı öğretmenlerle şahsen konuşuyor, mektuplar yazıyorum. Masalların toplanmasını candan arzu eden Cemil Ağabey, bu meselede beni yine yalnız bıraktı. Şer’iye Mahkemesi Sicillerinin tetkikinde fiş usulü tatbik etmeye başladığından, davalarını dahi ihmal ediyordu. Kendi tabiriyle yolda yürümesini şaşırmıştı; aklı fikri bundan 200-300 sene evvelki Antep’te idi. Şakir Sabri Yener hocam da, aksilik bu ya, aylardan beri Gaziantep’te değildi. Yarışmaya mümkün olduğu kadar fazla öğrencinin katılması için elimden geleni yapıyorum. Öğretmenlerimizin ilgisini ne dereceye kadar çekebildik, bunu 1960 Nisan ayından sonra öğrenmemiz mümkün olacak. Aşağıya yayımladığımız kılavuzun suretini aynen alıyorum.

Hulûsi YETKİN